Marqueurs ne s'affichent pas

Bonjour,
Je suis encore sous joomla 1.5 (ce n'est pas mon choix), j'ai encodé plusieurs lieux mais les marqueurs de certaine lieux ne s'affichent pas, ils sont bien présents dans les filtres mais pour une région je devrais avoir 15 marqueurs et j'en ai que 4.
J ai aussi un problème ou dans le champ filtre une ville s'affiche plusieurs fois.
Une idée?
Merci

Voici le lien pour les marqueurs, le soucis est sur la ville de Braine L'Alleud car il m en manque une dizaine et vous remarquerez que dans les filtres plusieurs sports apparaissent pour tant pour cette région.

www.quinzaineainergie.be/bxlbw.html

Je regarde pour les espaces , merci

Merci et en effet c'est ça le problème,
n y a t'-il pas un moyen pour y remédier?

Bonne soirée