Need help in english please

Hi, i am new at this, and i want to set it up simple. I have text, that says Map, and i want it to open map in popup ... in your demo, you have done this with icon, is it possible to do it with text instead? maybe there is solution in french yet, but i dont read french ... and i need help. Can i have help hot to set it up?

on your demo, gmapfp.org/en/only-a-place , there is 3 pictures, one is Timetables and Prices(clock) and when click it generates popup, the other one is earth picture, and when you clock on it, it generates the map popup ... i want the same thing, but with text, not with picture ... with link text Location